
Conditions Générales de Vente (CGV)
Les présentes Conditions Générales de Vente (CGV) régissent les réservations et les séjours organisés par l'Association ESTIVAL – Centre du Palandrin.
Article 1 – Prestations
Les prestations fournies sont celles mentionnées dans le devis ou le contrat de réservation accepté par le client.
L'Association ESTIVAL s'engage à fournir les prestations convenues dans les conditions définies au contrat.
L'Association ESTIVAL ne pourra être tenue responsable des détériorations, pertes ou vols de vêtements, objets personnels, bagages, matériels ou sommes d'argent appartenant aux participants au séjour.
Article 2 – Conditions financières
Réservation
La réservation devient définitive à réception d'un devis signé accompagné du versement d'arrhes correspondant à 30 % du montant total du séjour.
Paiement du solde
Le solde du séjour doit être réglé au plus tard deux mois avant la date d'arrivée.
Le règlement peut être effectué :
-
par chèque à l'ordre de Association ESTIVAL – Centre du Palandrin ;
-
par virement bancaire :
IBAN : FR87 2004 1010 1307 7896 5Y03 442
BIC : PSSTFRPPREN
Article 3 – Annulation
Annulation par le client
Les arrhes versées à la réservation restent acquises à l'Association ESTIVAL.
Le solde du séjour est exigible deux mois avant la date d'arrivée. En cas d'annulation par le client, les sommes versées ne pourront faire l'objet d'aucun remboursement.
Annulation par le Centre du Palandrin
Si, pour un motif indépendant de la volonté du client, l'Association ESTIVAL est contrainte d'annuler le séjour, les sommes déjà versées seront remboursées par virement bancaire dans un délai d'un mois.
Un forfait de 100 € pourra être retenu au titre des frais administratifs engagés.
Article 4 – Facturation
La signature du devis ou du contrat vaut engagement définitif des parties.
À réception des arrhes, un reçu est adressé au client. Celui-ci confirme définitivement la réservation.
Une facture pro forma est transmise environ trois mois avant le début du séjour, afin de permettre le règlement du solde, exigible deux mois avant l'arrivée.
Le règlement devra intervenir dans un délai de 10 jours suivant la réception de la facture pro forma.
À défaut de paiement à son échéance, des pénalités de retard seront appliquées de plein droit, sans mise en demeure préalable, au taux d'intérêt légal en vigueur, conformément aux dispositions du Code civil.
Article 5 – Respect des lieux et responsabilités
Le responsable du groupe s'engage, pour lui-même et pour l'ensemble des participants, à respecter :
-
les locaux et les équipements mis à disposition ;
-
le règlement intérieur du Centre ;
-
les consignes de sécurité ;
-
la tranquillité des autres occupants et du voisinage.
Toute dégradation constatée fera l'objet d'une facturation correspondant au coût de la réparation ou du remplacement du matériel concerné.
En cas de comportement inapproprié ou de non-respect des règles de fonctionnement, la direction du Centre du Palandrin, en lien avec le Conseil d'administration de l'Association ESTIVAL, pourra prendre toute mesure jugée nécessaire, notamment :
-
demander le départ d'un ou plusieurs participants après un rappel à l'ordre resté sans effet ;
-
mettre fin au séjour si les troubles persistent ou si l'organisateur ne prend pas les mesures nécessaires.
Les frais et conséquences résultant de ces décisions (transport, hébergement, responsabilités diverses, etc.) resteront entièrement à la charge de l'organisateur du séjour.
Article 6 – Règlement intérieur
Les responsables des groupes accueillis s'engagent à faire respecter le règlement intérieur du Centre du Palandrin ainsi que l'ensemble des consignes communiquées par la direction.
Ils veillent également au respect des dispositions légales et réglementaires en vigueur relatives à la sécurité des personnes, des activités et des locaux.
Acceptation des Conditions Générales de Vente
Toute réservation implique l'acceptation sans réserve des présentes Conditions Générales de Vente.
Le responsable du groupe reconnaît avoir pris connaissance de ces conditions et s'engage à les faire respecter par l'ensemble des participants au séjour.
Mentions légales
Éditeur du site
Le présent site est édité par :
Association du Palandrin
Centre du Palandrin
Enseigne : Colonie de Vacances du Palandrin
Kerseguin
56760 Pénestin – France
Téléphone : 02 56 50 02 34
E-mail : contact-palandrin@association-estival.fr
Association régie par la loi du 1er juillet 1901.
SIRET : 777 908 104 00048
Directeur de la publication :
Laëtitia Fouasson Mitaille, Responsable du Centre du Palandrin.
Hébergement
Le site est hébergé par :
Wix.com Ltd.
40 Namal Tel Aviv St.
Tel Aviv 6350671
Israël
Site internet : https://www.wix.com
Propriété intellectuelle
L'ensemble des contenus présents sur ce site (textes, photographies, vidéos, illustrations, logos, documents téléchargeables, charte graphique et éléments graphiques) est protégé par les dispositions du Code de la propriété intellectuelle.
Toute reproduction, représentation, diffusion, modification ou exploitation, totale ou partielle, sans autorisation écrite préalable de l'Association Notre-Dame du Palandrin est interdite.
Responsabilité
L'Association du Palandrin met tout en œuvre pour assurer l'exactitude et la mise à jour des informations diffusées sur ce site.
Toutefois, elle ne saurait garantir l'exhaustivité ou l'absence d'erreur des informations publiées.
L'utilisateur reconnaît utiliser les informations du site sous sa seule responsabilité.
L'Association du Palandrin ne pourra être tenue responsable des dommages directs ou indirects résultant de l'utilisation du site ou de l'impossibilité d'y accéder.
Protection des données personnelles
Les données personnelles collectées via les formulaires du site sont exclusivement destinées au traitement des demandes de renseignements, de réservation ou de contact.
Ces informations sont réservées à l'Association du Palandrin et ne sont ni vendues ni communiquées à des tiers, sauf obligation légale.
Conformément au Règlement (UE) 2016/679 (RGPD) et à la loi Informatique et Libertés modifiée, vous disposez des droits d'accès, de rectification, d'effacement, d'opposition, de limitation du traitement et de portabilité de vos données.
Pour exercer ces droits, vous pouvez écrire à :
Association du Palandrin
Centre du Palandrin
Kerseguin
56760 Pénestin
Ou par e-mail : contact-palandrin@association-estival.fr
Si vous estimez, après nous avoir contactés, que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez introduire une réclamation auprès de la CNIL (www.cnil.fr).
Cookies
Le site utilise des cookies nécessaires à son bon fonctionnement et peut utiliser des cookies de mesure d'audience.
Lors de votre première visite, un bandeau d'information vous permet d'accepter, de refuser ou de personnaliser l'utilisation des cookies conformément à la réglementation en vigueur.
Liens hypertextes
Le site peut contenir des liens vers des sites internet externes. L'Association Notre-Dame du Palandrin ne peut être tenue responsable du contenu de ces sites ni de leur politique de confidentialité.
Droit applicable
Les présentes mentions légales sont soumises au droit français.
Tout litige relatif à l'utilisation du site relève de la compétence des juridictions françaises, sous réserve des dispositions légales applicables.
Politique de confidentialité
1. Préambule
L'Association du Palandrin, gestionnaire du Centre du Palandrin, attache une grande importance à la protection des données personnelles de ses visiteurs, clients et partenaires.
La présente politique de confidentialité a pour objet de vous informer sur la manière dont vos données personnelles sont collectées, utilisées, conservées et protégées lorsque vous utilisez notre site internet.
2. Responsable du traitement
Le responsable du traitement des données est :
Association du Palandrin
Centre du Palandrin
Kerseguin
56760 Pénestin
Téléphone : 02 56 50 02 34
E-mail : contact-palandrin@association-estival.fr
3. Données personnelles collectées
Selon les formulaires utilisés sur le site, nous pouvons être amenés à collecter les informations suivantes :
-
nom et prénom ;
-
adresse électronique ;
-
numéro de téléphone ;
-
établissement, association ou organisme représenté ;
-
adresse postale (si nécessaire) ;
-
informations relatives à votre demande de séjour ou de réservation ;
-
toute information que vous choisissez de nous communiquer.
Par ailleurs, certaines données techniques sont automatiquement collectées lors de votre navigation :
-
adresse IP ;
-
type de navigateur ;
-
appareil utilisé ;
-
pages consultées ;
-
date et heure de connexion.
4. Finalités du traitement
Les données personnelles sont utilisées uniquement pour :
-
répondre à vos demandes de renseignements ;
-
établir des devis ;
-
gérer les réservations et les séjours ;
-
assurer le suivi administratif et comptable ;
-
répondre à vos demandes de contact ;
-
améliorer le fonctionnement et la sécurité du site ;
-
produire des statistiques anonymisées de fréquentation.
Nous ne réalisons aucun profilage ni prise de décision automatisée.
5. Base juridique des traitements
Les traitements reposent sur :
-
votre consentement lorsque vous remplissez un formulaire de contact ;
-
l'exécution d'un contrat ou de mesures précontractuelles dans le cadre d'une demande de séjour ou d'une réservation ;
-
le respect des obligations légales de l'Association (comptabilité, obligations fiscales, etc.) ;
-
notre intérêt légitime pour assurer la sécurité et le bon fonctionnement du site.
6. Destinataires des données
Les données sont exclusivement destinées :
-
à l'équipe administrative du Centre du Palandrin ;
-
aux personnes habilitées de l'Association du Palandrin ;
-
aux prestataires techniques intervenant pour l'hébergement ou la maintenance du site, uniquement dans la mesure nécessaire à leurs missions.
Aucune donnée personnelle n'est vendue, louée ou cédée à des fins commerciales.
7. Durée de conservation
Les données sont conservées uniquement pendant la durée nécessaire aux finalités pour lesquelles elles ont été collectées.
À titre indicatif :
-
demandes de contact : jusqu'à 3 ans après le dernier échange ;
-
devis non suivis d'une réservation : jusqu'à 3 ans ;
-
dossiers de réservation et pièces comptables : conformément aux obligations légales, pouvant aller jusqu'à 10 ans.
8. Sécurité des données
L'Association du Palandrin met en œuvre les mesures techniques et organisationnelles appropriées afin d'assurer la confidentialité, l'intégrité et la sécurité des données personnelles.
9. Vos droits
Conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD), vous disposez des droits suivants :
-
droit d'accès ;
-
droit de rectification ;
-
droit d'effacement ;
-
droit à la limitation du traitement ;
-
droit d'opposition ;
-
droit à la portabilité de vos données ;
-
droit de retirer votre consentement lorsque le traitement repose sur celui-ci.
Pour exercer ces droits, vous pouvez contacter :
Association Notre-Dame du Palandrin
Centre du Palandrin
Kerseguin
56760 Pénestin
E-mail : contact-palandrin@association-estival.fr
Nous nous engageons à répondre à votre demande dans un délai maximal d'un mois.
Si vous estimez que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez adresser une réclamation à la Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL).
10. Cookies
Le site utilise des cookies indispensables à son fonctionnement.
Des cookies de mesure d'audience peuvent également être utilisés afin d'améliorer le site. Leur dépôt est soumis à votre consentement lorsqu'il est requis par la réglementation.
Vous pouvez accepter, refuser ou modifier vos préférences à tout moment grâce au gestionnaire de cookies affiché lors de votre première visite.
11. Hébergement
Le site est hébergé par :
Wix.com Ltd.
40 Namal Tel Aviv Street
6350671 Tel Aviv
Israël
Wix met en œuvre des mesures de sécurité conformes aux exigences du RGPD pour protéger les données hébergées sur sa plateforme.
12. Modification de la politique
La présente politique de confidentialité peut être mise à jour à tout moment afin de tenir compte des évolutions législatives, réglementaires ou techniques.
La version en vigueur est celle publiée sur le présent site.
Dernière mise à jour : juillet 2026.


